Prof Patricio Rebolledo

Prof Patricio Rebolledo
Prof Artes Musicales, COlegio Preciosa Sangre de Purranque

martes, 29 de junio de 2010

letra "la orquesta2



Bellas melodias,
entonan a los violines
primero y segundo
preparense para tocar

El clarinete dulcemente
toca dua dua el clarinete,
el clarinete dulcemente
toca dua dua da

(los dos juntos)

El fagot señala el contrapunto la
lala lala lara lara, la la la la la la
el fagot señala el contra punta la
lala lala lara lara

(los tres juntos)

La trompeta domina
toda la orquestara tara
trompetara tara
trompeta domina
toda la orquestara tara ta ta

(los cuatro juntos)

En cambio el trombon
no ofrece problemas
Sol Do, Do Sol, Sol Sol Sol Do

(todos juntos x 2)

martes, 8 de junio de 2010

INGRESA A ESTA PAGINA

ingresa a esta pagina



Wiegenlied

(Versión original en alemán)


Canción de cuna

(Traducción al español)

Guten Abend,
gut' Nacht,
mit Rosen bedacht,
mit Näglein besteckt,
Schlupf' unter die Deck':
Morgen früh, wenn Gott
will,
wirst du wieder geweckt,
morgen früh, wenn Gott
will,
wirst du wieder geweckt!

Guten Abend,
gut' Nacht,
von Englein bewacht,
die zeigen im Traum
dir Christkindlein's Baum:
Schlaf' nun selig und süß,
schau' im Traum's
Paradies!
Schlaf' nun selig und süß,
schau' im Traum's
Paradies!
Buenas tardes,
buena noche,
cubierto de rosas,
rodeado de claveles,
deslizate bajo la colcha:
Mañana temprano, si Dios
quiere,
de nuevo despertarás,
mañana temprano, si Dios
quiere,
de nuevo despertarás!

Buenas noches,
buena noche,
protegido por Ángeles,
que te mostrarán en sueños
el árbol de Navidad:
Sueña ahora feliz y dulce,
contempla en tus sueños
el Paraíso!
Sueña ahora feliz y dulce,
contempla en tus sueños
el Paraíso!

CANCION DE CUNA DE JOHANNES BRAHMS